Kirkkonummen Maatilapuoti - Gårdsboden i Kyrkslätt

Maatilapuodissa olemme jo 32 vuoden ajan myyneet oman tilan tuotteita kuten jauhoja, ryynejä ja perunaa sekä oman tilaleipomon tuoksuvia leipiä ja leivonnaisia. Leipämme ovat leivottu käsin omasta viljasta tilaleipomossamme, rakkaudella ja kunnioituksella sekä raaka-aineita että historiaa kohtaan. Perunat viljelemme ilman torjunta-aineita ja käytämme hyvin vähän lannoitteita - sen huomaat maussa! Lisäksi yli sadan muun tuottajan tuotteet, kaikenlaista vihanneksista hilloon, mehuun, makkaraan, juustoon ym. Valikoimassa myös käsitöitä. Puodissa on kahvila ja aitan pihalla polkutraktoreita ja muuta kivaa, esimerkiksi satupolku kaikenikäisille.6–7.9 Opastetut kiertoajelut traktorin peräkärryllä! Kierros kestää n 30 minuuttia, jonka aikana saat kuulla tilan historiasta sekä Porkkalan vuokrakaudesta, jolloin alueella toimi neuvostoliittolainen panssaridivisioona. Opastus suomeksi tai ruotsiksi tai molemmilla. Hinta 5 €/hlö, lapset alle 12 aikuisen seurassa 2,50 €. Lauantaina ensimmäinen lähtö klo 10.30, viimeinen n. 15.30, sunnuntaina ensimmäinen lähtö klo 12.30, viimeinen n. 17.30. Säävaraus: erittäin huonon sään sattuessa opastus tapahtuu luhtiaitassa.
I Gårdsboden har vi redan i 32 års tid sålt våra egna produkter såsom mjöl, gryn och potatis samt doftande bröd och bakverk från vårt gårdsbageri. Våra bröd är bakade för hand av vårt eget mjöl i gårdsbageriet, med kärlek och respekt för både råvaran och vår historia. Vår potatis är odlad utan bekämpningsmedel och med minimalt med gödsel - det känner du på smaken! Dessutom över hundra producenters produkter: allt från grönsaker till saft, sylt, korv, ost mm. Också hantverk hör till sortimentet. I butiken finns ett café och på gården finns tramptraktorer och till exempel en sagostig som passar för alla åldrar. 6–7.9 Guidade turer på traktorflaket! Turen räcker ungefär 30 minuter, under vilken du får höra om gårdens historia och om Porkala-parentesen, tiden då en sovjetisk pansardivision verkade på området. Guidning på finska eller svenska eller både och. Pris 5 €/person, barn under 12 i vuxens sällskap 2,50 €. På lördag första start kl 10.30, sista ca kl 15.30, på söndag första start kl. 12.30, sista ca kl 17.30. Väderreservation: vid riktigt dåligt väder sker guidningen inne i loftboden.

Maatilapuodissa olemme jo 32 vuoden ajan myyneet oman tilan tuotteita kuten jauhoja, ryynejä ja perunaa sekä oman tilaleipomon tuoksuvia leipiä ja leivonnaisia. Leipämme ovat leivottu käsin omasta viljasta tilaleipomossamme, rakkaudella ja kunnioituksella sekä raaka-aineita että historiaa kohtaan. Perunat viljelemme ilman torjunta-aineita ja käytämme hyvin vähän lannoitteita - sen huomaat maussa! Lisäksi yli sadan muun tuottajan tuotteet, kaikenlaista vihanneksista hilloon, mehuun, makkaraan, juustoon ym. Valikoimassa myös käsitöitä. Puodissa on kahvila ja aitan pihalla on keväästä syksyyn polkutraktoreita ja muuta kivaa, esimerkiksi satupolku kaikenikäisille.
I Gårdsboden har vi redan i 32 års tid sålt våra egna produkter såsom mjöl, gryn och potatis samt doftande bröd och bakverk från vårt gårdsbageri. Våra bröd är bakade för hand av vårt eget mjöl i gårdsbageriet, med kärlek och respekt för både råvaran och vår historia. Vår potatis är odlad utan bekämpningsmedel och med minimalt med gödsel - det känner du på smaken! Dessutom över hundra producenters produkter: allt från grönsaker till saft, sylt, korv, ost mm. Också hantverk hör till sortimentet. I butiken finns ett café och på gården finns från vår till höst tramptraktorer och en sagostig som passar för alla åldrar.